みんなにエール!リレートーク
Cheer Up! Relay Talk

第8回のリレートークは、本学卒業生で、現在は職員として留学生と関わっているM.K.さんです。 在学中には留学生支援の活動に注力し、交換留学にも挑戦されたとのこと、厳しい就活中に感じたことも語ってくれました。ぜひ読んでみてください!
In our relay talk volume 8, a YNU staff who graduated from YNU talked about her school days memories; ISC 105 activities, studying abroad, job-hunting, etc. Now she supports international students as a staff. Please take a look at her message.

みなさん、こんにちは。
例年、春の国際教育センターはとても賑やかで活気に満ちあふれています。ところが、2020年の春は様子が違いました。センターもキャンパスも静まり返っています。コロナ感染拡大の影響です。 誰もが皆、この異例の事態に戸惑っています。ひとりでいる時間が増え孤独感を感じることもあるでしょう。
そんな中、この「リレートーク」が始まりました。YNUの学生や教職員が今どんな日々を過ごしているのか、何を感じているのか、飲み物を片手にリラックスして読んでみてください。 もしかしたら、心を軽くしてくれるヒントが見つかるかもしれません。

Hello to all!
In usual spring, our International Student Center is full with students, but in May 2020, it fell dead quiet. All of us was forced to face difficulty, and some of us might have straggled with a sense of isolation. That was when our “Relay Talk” project started. Please relax with a drink and see how other YNU students/staffs are doing and feeling. We hope you can find something that cheers you up and make you feel happy. Thank you.

リレートーク第1回     Relay Talk vol. 1
リレートーク第2回     Relay Talk vol. 2
リレートーク第3回     Relay Talk vol. 3
リレートーク第4回     Relay Talk vol. 4
リレートーク第5回     Relay Talk vol. 5
リレートーク第6回     Relay Talk vol. 6
リレートーク第7回     Relay Talk vol. 7
リレートーク第8回     Relay Talk vol. 8

リレートークには、誰でも参加できます。この場で応援メッセージを発信したい方は、 isc2020.talk’ATgmail.com へメールをくださいね。(’AT → @)
Any YNU students/staffs can join our "Relay Talk" project.
We look forward to your message at isc2020.talk’ATgmail.com (’AT → @).